 |
Prensa
Gabriel Grätzer der Argentinische Country Bluesman Nach seiner Rückkehr von seiner europäischer, asiatischer und südamerikanischer Tournée durch 12 Länder und 47 Städte, wurde er als “Argentinischer Botschafter des Blues in der Welt” ausgezeichnet. In einige von diesen Reisen wurde seine künstlerische und menschliche Qualität sowie seine kulturelle und erzieherische Leistung in der Welt mittels des Blues, von vielen diplomatischen Vertretungen der Länder die er besuchte, mit offizielle Briefe anerkannt. Seine Platte “I’m goin home”, von 1998, die erste Platte von country blues im CD Format und in Südamerika aufgenommen, wurde vor kurzem in Brasilien veröffentlicht. Seit 2000, ist er der Gründer und Leiter der Escuela de Blues (Schule des Blues), die einzige in der Welt in ihrer Art, welche von Anfang an mit mehr als 1000 Studenten zählt. Er eröffnete mehr als 50 internationale Shows von Sagen des Blues, wie z.B. John Primer, Dave Myers, Eddie C. Campbell, Eddie King, James Wheleer, Greogory Hopkins, All saint Quartette, Jimmy Dawkins, Larry MacCray, unter andere. Ausserdem erzeugte er in Argentinien unzählige Konzerte und Zyklen von Blues, Country und Gospel mit nationalen und internationalen Künstler. Er nahm Teil in den wichtigsten Festivals von Blues & Jazz in Argentinien und ganz Südamerika. Seine Lehrtätigkeit und Didaktische Konzerte von Blues galten ihm eine ofizielle Anerkennung als er eigeladen wurde Unterricht und didaktische Konzerte über Afroamerikanische Musik in den wichtigsten Universitäten Argentiniens zu geben. Ausserdem wurde er mit einem Ehren Konzert des Kultur Ministeriums seines Landes geehrt dank seiner Lehrtigkeit mit dem Blues und in vershiedenen soziale Rahmen (er bietete zahlreiche Konzerte in Zucht und Krankenhäuser). Die Medien zeigen aufschlussreich die Qualität und Wichtigkeit der künstlerischen und erzikeherischen Schaffens von Gabriel Grätzer, wie man es durch die Fussnote feststellen kann . EINIGE NATIONALE UND INTERNATIONALE PRESSE-KOMENTARE IN DEN LÄNDERN WO GABRIEL GRATZER SPIELTE “-Gabriel Grätzer der Botschafter des Blues in der Welt” Clarín, Argentina “Grätzer bewies ausführlich dass er sich als das wichtigste Werkzeug des Blues in Südamerika stellen kann” Taipei Times, Taiwan “Zweifellos, die wirklichen Blues kommen zum Ausdruck in der Guitarre und der Stimme Gabriel Grätzers” The Dialy Yomluri, Japón “Gabriel Grätzer ist sicherlich ein “Monster” des Delta Blues. Guter Sänger, ausgezeichneter Instrumentist und grosser Freund” Jornal de Paraná, Curitiba, Brasil “Unter den meist geschätzten Musiker welche Country Blues in Argentinien machen, erscheint ein Ausübender in der Grösse Gabriel Grätzers” Revista Rolling Stones, Argentina “Gabriel Grätzer entfaltete die ganze Kunst und Tradition des ursprünglichen Blues in Kolumbien so wie er in Wirklichkeit ist: ein wahrer Botschafter des Blues des Mississippi” Diario El Tiempo, Colombia “Gabriel Grätzer is einer der besten lokalen Ausübenden der Gattung… seine Stimme mit sehr guten Klang und zeitweise nasal lassen vermuten als ob er in den Sümpfen des Mississippi geboren wäre...” La Nación, Argentina “Gabriel Gräzter, dieser Künstler des argentinischen Blues, beweist eine Kenntniss welche ihn in eine Enzyklopedie des Blues in der Welt verwandel” Currier, Francia “…Gabriel Grätzer, ein Musiker der Santa Cruz de la Sierra wie New Orleans erscheinen liess, und 2005 in eine Nacht der 20er. Jahre verwandelte” El Deber, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia « Gabriel Grätzer, der Meister des Country Blues, erteilt uns von der Bühne her eine Meister-Klasse über Blues » El Ciudadano, Rosario “Gabriel Grätzer ein verpflichtetes Zitat mit dem Country Blues” El Tribuno, Salta “Gabriel Grätzer, ist einer de wicthigsten Darsteller des argentinischen Blues” El Heraldo, Argentina “Das Argentinien mit einem Künstler wie Gabriel Grätzer zählen kann is etwas was Euch mit Stolz erfüllen muss. Er ist ein Retter von Musik und Andenken” AMCU, Uruguay “Gabriel Grätzer is einer der Höchsten Beispiele seines Landes würdig einer grossen Einfachheit und Bescheidenheit” Tiempo Libre, Chile “Gabriel Grätzer ist ein mackelloses Schauspiel, mit grosser Hingabe, musikalische Qualität y menschliche Wärme” Country2, Argentina |
|
Gabriel Grätzer The Argentine Country Bluesman Après son tour à travers les continents Européen, Asiatique et Sudaméricain, ayant visité 12 pays et 47 villes, Grätzer fut distingué par le titre d’ “Ambassateur Argentin du Blues au Monde”. Il fut reconnu aux sièges diplomatiques des divers pays par sa qualité humaine et artistique et par son effort éducatif pour la reconnaissance et divulgation du Blues au monde. Son CD “I’m going home”, édité en 1998, le premier du genre country blues à être enregistré à l’Amérique du Sud, réecement réedité au pays brésilien. Il est, depuis l’année 2000, le fondateur et directeur de l’École de Blues, unique dans son style et qui compte avec plus de 1000 étudiants. Tout au long de sa carrière, il inaugura les spectacles de reconnus stars du blues, comme John Primer, Dave Myers, Eddie C. Campbell, Eddie King, James Wheleer, Greogory Hopkins All saint Quartette, Jimmy Dawkins, Larry McCray. Il fut aussi le producteur d’innombrables spectacles appartenant à des artistes nationaux et internationaux du Blues, Country et Gospel. Il participa des festivaux les plus importants du Blues et du Jazz, ayant eu place à l’Argentine et au reste du continent Sudaméricain. Gràce à sa passion éducative et aux divers concerts fit avec des buts didactiques, il reçut une véritable reconnaissance de caractère officiel, qui lui permit la production de leçons et la mise en place de spectacles didactiques sur l’histoire de la musique afro-américaine (depuis déjà 10 ans) dans les plus grandes universités du pays. Le Ministère de Culture lui rendu un hommage pour sa dévotion. La presse reflète dans ses commentaires l’importance et la qualité des activités tantôt artistiques comme éducatives de Gabriel Grätzer:
Quelques commentaires de presse nationaux et internationaux «Gabriel Grätzer est l’Ambassateur du Blues au Monde entier” Clarín, Argentina «Grätzer démontra méritablement qu’il est l’outil le plus important de Sudamérique” Taipei Times, Taiwan «Sans doute, les vrais Blues sont enfermés dans la voix et la guitarre de Gabriel Grätzer » The Daily Yomiuri, Japón «"Gabriel Gratzer est sans doute un "monstre du “delta blues”. Excellent chanteur, excelent musicien et un grand ami". Jornal de Paraná, Curitiba, Brasil “Parmi les plus importants musiciens du genre country blues fait à l’Argentines, Gabriel Grätzer est bien distinguér” Revista Rolling Stone, Argentina "Gabriel Gratzer mis en place tout l’habilité et la tradition du blues en Colombie, affirmant son rol d’un Vrai Ambassateur du Blues du Misissipi" Diario El Tiempo, Colombia "Gabriel Grätzer est un des meilleurs cultiveurs locaux du genre... grâce à sa voix de très bon timbre et par moments nasale, il ressemble originaire des marais du Misissipi...» La Nación, Argentina «Gabriel Grätzer, cet artiste du country blues argentin, étale une connaissance qui le transforme en l’Encyclopédie du blues du monde» Currier, Francia «...Gabriel Grätzer, un musicien qui transforma Santa Cruz de la Sierra en New Orleans et l’année 2005 en une nuit des années ‘20» El Deber, Santa Cruz de La Sierra, Bolivia «Gabriel Grätzer, le maître du country blues, nous a donné une leçon magistrale de blues sur scène». El Ciudadano, Rosario «Gabriel Gratzer, rendez-vous obligé avec le Country Blues" El Tribuno, Salta «Gabriel Grätzer, un des plus importants exposants du blues Argentin" El Heraldo, Entre Rios «Un orgueil pour l’Argentine. Il est un sauveur de la musique et des mémoires" AMCU, Uruguay «Gabriel Gratzer est un des maximums exposants du pays mais digne d’une nottable humilité" Tiempo Libre, Chile «Gabriel Gratzer, un show impécable, d’une grande qualité musicale et humaine" Country2, Argentina |
|
|
Gabriel Grätzer o Country Bluesman Argentino Foi distinguido como "Embaixador Argentino do Blues no Mundo", apos voltar do seu tour Europeia, Asiatica e Sulamericana por 12 paises e 47 cidades. Seu disco "I'm Goin' Home" (1998), e o primeiro disco de Country Blues, em formato de CD produzido e gravado em America do Sul e agora acabou de ser editado pelo selo Lethal Level Records de Curitiba. Ele e, desde o ano 2000, o creador e diretor da Escola do Blues, Unica no seu tipo no mundo e que tem desde o inicio, mais de 1000 estudantes. Abriu, mais de 50 shows internacionais de lendas do blues, country, e gospel, que visitarem a Argentina e produzo incontaveis concertos e ciclos dos mesmos de artistas internacionais na Argentina. Toca nos mais importantes festivais do Blues e de Jazz em toda Argentina e America do Sul e tambem toco em Brasil em Curitiba, Maringá, Mafra, Porto Alegre, Viamao, Caxias Do Sul, Canela e Novo Hamburgo. Sua tarea educativa e de concertos didaticos de blues, lhe derem o reconheçimento oficial dictando, ja ha mais de 10 anos, classes, e palestras didacticas sobre a musica afroamericana nas mais importantes universidades da Argentina. Ele receveu uma Homenagem do Ministerio de Cultura pela sua tareia educativa com o Blues e Em diferentes ambitos sociais (tendo feito numerosos concertos em carceles, hospitais e favelas).
ALGUNS COMENTARIOS DE PRENSA NACIONAIS E INTERNACIONAIS NOS PAISES AONDE TOCOU GABRIEL GRATZER «Gabriel Grätzer o Embaixador do Blues No Mundo» Clarín, Argentina «Grätzer demostrou com sobrados meritos que pode se possicionar como a mais importante ferramenta do blues de America do Sul» Taipei Times, Taiwan «Definitivamente, os verdadeiros blues estao emfechados na guitarra e a voz de Gabriel Grätzer» The Daily Yomiuri, Japón “Entre os músicos mais prestigiosos do estilo country feito na Argentina, apareçe um cultor da medida de Gabriel Grätzer” Revista Rolling Stone, Argentina Gabriel Gratzer colocou toda a habilidade e tradição do blues do raiz em Colombia como o que realmente e: Um verdadeiro Embaixador do Blues do Missisipi" Diario El Tiempo, Colombia “Gabriel Grätzer e um dos melhores cultores Locais do genero...sua voz de otimo timbre e por momentos nasal façem ele pareçer nascido nos pantanos do Mississippi...» La Nación, Argentina «Gabriel Grätzer, esse artista do country blues Argentino, tem um conheçimento que o converte numa enciclopedia do blues do Mundo» Currier, Francia «...Gabriel Grätzer, um músico que fiz parecer "Santa Cruz de la Sierra como New Orleans" e convertiu o 2005 numa noite dos anos ‘20» El Deber, Santa Cruz de La Sierra, Bolivia «Gabriel Grätzer, o mestre do country blues, nos da uma palestra magistral do blues desde o palco». El Ciudadano, Rosario, Argentina «Gabriel Grätzer, e um dos mais importantes exponentes do blues Argentino" El Heraldo, Entre Rios, Argentina «Que Argentina conte com um artista como Gabriel Gratzer e algo que deve llena-los de orgulho. E um salvador da musica e lembranças" AMCU, Uruguay «Gabriel Gratzer e um dos maximos exponentes da Argentina, mais digno de uma grande simplicidade e humildade" Tiempo Libre, Chile «Gabriel Gratzer: um show impecavel, de muita entrega, qualidade musical e calidez humana" Country2, Argentina |
|
|
«Gabriel Grätzer's voice and guitar has the real blues feel» The Daily Yomiuri, Japan «...Gabriel Grätzer, the argentine country blues pioneer, went on stage in a wonderful way». Normandie, Paris, France «Gabriel Grätzer delight us with the most savage blues performance we ever heard. Far from his country but very near from the real Delta Blues style from the Mississippi» Taipei Times, Taiwan «Gabriel Grätzer, a country blues artist, is a real world blues enciclopedy, with an incredeble knowlwedge». Currier, France «...Gabriel made Bolivia look like a New orleans saloon and this 2005 gig like an 1930 concert ambience » El Deber, Santa Cruz de La Sierra, Bolivia «You have to feel very proud on having a blues artist like Gabriel Gratzer. He sounds like a Misissippi born child. He is not just an imitator, it's a real music researcher». Uruguay Country Music Asociatión «I'd recieved Gabriel Gratzer CD I’m Goin’ Home. I don't use to make any coments about the material I recieve at home, but in this case, I have to say that, the quality and the feeling of this original country blues recordings are incredeble. I've enjoid very much listening to them.» R.R. Mc Leod, Docuemnt Records, Scotland «In between the more important argentine country blues musicians appears the great talent from Gabriel, Gratzer" Rolling Stone Magazine,, Colombia «...Gabriel Grätzer, is one of the most important country blues musicians in South America» Tiempo Libre, Chile «Gabriel Grätzer, the real Argentine blues Ambassador arournd the World» Clarín, Buenos Aires, Argentina «A real master of the Mississippi Delta Blues. Great singer and excelent guitarist» Curitiba, Brasil «Gabriel Gratzer went on stage again. Nothing to say, just THE BLUES, this is all he created on stage». Buenos Aires Herald, Argentina «Argentine and South America have now their own Blues School. A brillant creation and idear from one of the most interesting argentine blues musicians: Gabriel Grätzer» Ámbito Financiero, Argentina, Buenos Aires |
|
|
"Grätzer demostró con sobrados méritos que puede posicionarse como la más importante herramienta del blues de Sudamérica" Taipei Times, Taiwan "Definitivamente, los verdaderos blues se encuentran encerrados en la guitarra y la voz de Gabriel Grätzer" The Daily Yomiuri, Japón "...Gabriel Grätzer subió a escena magníficamente...esté artista pionero del country blues Argentino...". Normandie, Paris, Francia "Gabriel Grätzer nos deleitó y cautivó con el más salvaje blues que jamás escuchamos. Lejos de su país natal pero cerca del Delta del Mississippi" Taipei Times, Taiwan "Gabriel Grätzer, este artista del country blues Argentino, ostenta un conocimiento que lo convierte en una enciclopedia del blues del mundo". Currier, Francia "...Un verdadero monstruo del blues del Delta del Mississippi, Gran cantante y excelente isntrumentista" Curitiba, Brasil "...Gabriel Grätzer, un músico que hizo parecer Santa Cruz de la Sierra a New Orleans y convertir el 2005 en una noche de los años ‘20" El Deber, Santa Cruz de La Sierra, Bolivia "Que Argentina cuente con un artista como Gabriel Gratzer es algo que debe llenarlos más que de orgullo. Gabriel es un tipo que suena como si hubiera nacido a tres metros del Mississippi, en el sur de Estados Unidos, como si hubiera pasado su adolescencia recogiendo algodón y ojo! no es un «imitador», es un rescatador de música y recuerdo" Asociación de Música Country de Uruguay, Montevideo ".Entre los músicos más prestigiosos del estilo country hecho en Argentina, aparece un cultor de la talla de Gabriel Gratzer" Revista Rolling Stone, Colombia "Recibí su CD I’m goin’ home. No suelo omitir opiniones sobre el material que recibo pero en este caso debo decir que conociendo las versiones originales de estos blues, disfruté mucho escuchándolo. Si tuviera un Club de blues lo traería a tocar algunas noches." R.R. McLeod, Docuemnt Records, Escocia "...Gabriel Grätzer, uno de los máximos conocedores del country blues en su país, pero digno de una gran sencillez y humildad” Tiempo Libre, Chile "Gabriel Gratzer desplegó toda la habilidad y la tradición del blues raizal en Colombia como lo que realmente es: un verdadero Embajador del Blues del Mississippi". Diario El Tiempo, Colombia |
|
Leer más...
|
|
| |
|
|